Is Facebook now too big to fail?

Translation of "to fail" in French

These examples may contain rude words based on your search result.
These examples may contain slang words based on your search result.
Dissemination would be suitable to seriously jeopardize the interests of the SE or its plans to fail.
SE de s'abstenir de communiquer aux travailleurs ou à leurs représentants, des Informations dont la divulgation serait susceptible de porter gravement préjudice aux intérêts de La SE ou de faire échouer ses projets.
I urge the Council very strongly to agree to this Erasmus program and not to put it into practice again for financial considerations or savings to fail.
J'invite très vivement le Conseil à approuver ce program Erasmus et à ne pas faire échouer de nouveau son execution par des considérations financières et des économies.
That is why we will be voting against the final resolution and will continue our actions together with farmers and their organizations to bring about the Delors plan to failpreparing the 1992 market.
C'est pourquoi nous vote rons against the résolution finale et poursuivrons notre action avec les agriculteurs et leurs organizations pour faire échec au plan Delors qui prepare le marché de 1992.
This draft should lead to the population being mobilized on a broad scale to embrace such ultra-liberal concepts to fail and to promote international cooperation that respects the rights of peoples.
Il devrait susciter une vaste mobilization of the peuples pour faire échec à ces conceptions ultra-liberales et pour promouvoir une coopération internationale respectueuse des droits des peuples.
If these countries, which are now coming together for the first time, achieve the strength they need to fight this cause against the industrialized nations of the West to fail, then that is a different quality and we should see how we come to another offer here.
C'est la première fois que ces pays s'associent et s'ils acquièrent un poids suffisant, face aux nations industrielles de l'Occident, pour faire échouer ce projet, la donne sera toute autre.
In my opinion, the second round can be carried out successfully if the international community makes it clear to the candidates that they do not have the right to the second round to failbecause it would be an insult to the Congolese enthusiasm for democracy.
Je pense que le deuxième tour peut réussir si la communauté internationale dit sans équivoque aux deux candidats qu'ils n'ont pas le droit de faire échouer le deuxième tour parce que ce serait faire insulte à la ferveur des Congolais pour la democratie.
After all, not all parties are subject to the same obligations in all Member States that prevent them from refusing to negotiate the acquisition of the cable retransmission rights without good cause or to fail.
considérant enfin que les parties concernées dans les différents États membres ne sont pas toutes soumises à l'obligation de ne pas refuser d'engager des négociations sur l'acquisition des droits nécessaires à la retransmission par câble ni de faire échouer ces negociations sans raison valable;
Splinter groups are an increasing threat to the peace process, and terrorist tactics have changed in that they are now aimed at promoting the peace process as a whole to fail.
Les factions menacent de plus en plus le processus de paix et la tactique des terroristes a évolué dans la mesure où ils s'efforcent désormais de faire échouer l'ensemble du processus de paix.
Despite difficult unsolved problems, we have come so far that we cannot justify the project to fail.
Bien qu'il subsiste desproblemèmes complexes, nous sommes arrivés à un stade où on ne peut plus se payer le luxe d 'échouer.
The Intergovernmental Conference would be a serious political mistake to fail and not help Europe get its first constitution.
Ce serait une erhur politique très grave que de laisser échouer les travaux de la CIG et de ne pas thunder à l'Europe sa première Constitution.
We witnessed an unfortunate situation in which many Member States extended negotiations until midnight in order to end them to fail.
Nous avons été témoins d'une situation regrettable où plusieurs États membres ont prolongé les negociations jusqu'à minuit pour les faire échouer.
Content may not be appropriate. Examples are only used to help you translate the word or phrase you are looking for in different contexts. They are not selected or reviewed by us and may contain inappropriate language or ideas; please report examples that you would like to edit or not display. Tactical or colloquial translations are generally marked in red or orange.
No results were found for this meaning.

Results: 62. Exact: 62. Elapsed time: 126 ms.

Documents Business Solutions Conjugation Synonyms Spell check Help and About Us

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Term index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.